One way ticket only!

(Romanian version bellow) Two days ago, precisely on 4.04, it was 404 days since Russia invaded Ukraine, on February 24, 2022. A coincidence that caught my attention and made me reflect a little more on what I still miss from the story. The events are well known, and without comment I skim them over, more … Continue reading ”Error 404” →

Am ezitat foarte multă vreme să scriu despre politică, nu că n-aș fi dorit sau n-aș fi putut (am o diplomă în studii politice și chiar dacă nu aș fi fost competent, măcar aș fi fost calificat), dar parcă nu-mi venea. În ultima perioadă însă, sunt prea multe evenimente în jurul nostru care merită atenție, … Continue reading Chemarea sirenelor →

Dacă o insulă din Caraibe (și poate nu numai) se află la intersecția dintre exotic, popular, aventuros, incredibil și ”WTF?”, atunci asta nu poate fi decât Sint Maarten sau, cum minoritatea de pe insulă zice, Saint Martin. Per total același număr de litere, francezii fiind însă mai concentrați pe sfânt, în timp ce olandezii pe … Continue reading ”Going Dutch” →

Dacă St. Lucia a fost cea mai frumoasă insulă vizitată, cu siguranță a fost și cea mai ”îndepărtată”, fiind complicat de ajuns și de plecat de pe ea. Totul se face via Barbados, Așa cum din Berceni în Pipera e musai să treci prin Lehliu. Astfel că, micul dejun la destinație, St. Vincent and the … Continue reading That was (not) cool! →

După atâtea insule îmi era frică la un moment dat că o să intru în filmul “Daca e marți, e Belgia”, problema nefiind neapărat că intru, ci că n-o să mai pot sa ies. Mai ales că începeau să vina sfinții unul după altul, unde nici popa nu mă mai spăla de păcate dacă începeam … Continue reading Going bananas →

Dacă te uiți pe harta Caraibelor, cam de două lucruri nu scapi când e vorba de numele țărilor (nu de posesiuni ale imperialiștilor): cuvântul ”Sfânt” inclus și denumirea țării din două nume proprii. St. Vincent and the Grenadines le are pe toate, chiar cu vârf și îndesat, devreme ce Grenadine nu e doar una ca, … Continue reading The islands’ Boney M. →

Grenada, nu Granada. Îți ia un pic până te înveți (mie cel puțin), dar până la urmă îți iese. Alintată și ”spice island” (unde ești Zanzibar?), insula pare mai degrabă ”spicy island” și nu, nu mă refer doar la prețuri. Ultima dată când am auzit de Grenada era prin 1983, când imperialiștii americani au invadat-o. … Continue reading Grenada vs. ”Little boy”! →

Chinuit de întrebarea cum se numesc localnicii, în orice limba ca să fiu sincer, nu doar a lor, care între noi fie vorba, e mai îndepartă de engleză decât e ”elvețiana” de ”austriacă”, am reușit să aflu citind un titlu în ziare. În articol se menționa cum localnicii pot aplica pentru rezidență în Canada. Deci … Continue reading Trinidadians and tobagonians →

După proaspăta experiență la crematoriul din aer liber din Waterloo și pana de cauciuc, rezolvată ”la rece” cu un cauciuc de schimb, ziua mea ”hellish” părea să continue în aceiași notă în La Brea Pitch Lake: lacul de asfalt...sau smoală, cum am învățat de la buneii noștrii când vine vorba despre Iad. Locația e aparent … Continue reading Pitch, tar, asphalt →